KOTEL HA'MAARAVI

        Muro Ocidental

              "Muro das lamentações"

 

O Zohar ensina

 

que a Presença Divina jamais abandonará

 

o Kotel ha'Maaravi e, portanto,

 

este nunca será destruído.

 

Principal ruína do Segundo Templo de Jerusalém,

 

o Muro Ocidental se tornou seu símbolo,

 

expressão da dolorosa saudade do Povo Judeu por seu Santuário.

 

É o local onde a história do povo está viva,

 

sendo suas pedras impregnadas dos anseios

 

e das preces judaicas através dos séculos.

Durante todos esses séculos de dominação estrangeira,

nosso povo nunca abandonou seu Templo destruído.

Rezava por sua reconstrução e milhares de judeus,

quaisquer fossem os perigos, iam até Jerusalém -

fosse apenas para olhar o Muro de longe ou,

quem sabe, tocar suas pedras e abrir sua alma

e coração nas preces que ali invocavam a D'us.

Banhando-o com suas lágrimas,

imploravam pela redenção do povo judeu.

Por causa das lágrimas derramadas,

o Kotel ficou conhecido como

"Muro das Lamentações".

Sua grandiosidade ficou escondida

e sua estatura reduzida até 1967,

quando o Exército de Israel reconquistou

a cidade e reunificou Yerushalaim.

Escutam  "Shmah Israel"