Sou areia
que pelo vento soprada,
espargi.
Sou pássaro que em revoada,
me distanciei,
das fileiras saí..
Sou,
por mais que não queiras,
como o sol
que ardentemente tua pele
queima,
mas sem querer te ferir.
Sei que tenho esses componentes,
pois aqui nasci.
Tenho garra,
sempre serei a primeira,
enquanto tentam fugir
e qual chuva esparsa
volto a ser areia
que um dia se levantou, se fez poeira
e saiu por aí..
rivkahcohen
Soy..
Soy arena
que por el viento soplada,
me desparramé.
Soy pájaro que en revoloteos,
me distancié,
de las hileras salí..
Soy,
por más que no quieras,
como el sol
que ardientemente tu piel quema,
pero sin querer herirte.
Se que tengo estos componentes,
pués aquí nací.
Tengo saña,
siempre seré la primera,
mientras intentan huir
y cual lluvia leve
vuelvo a ser arena
que un día se levantó, se hizo polvo
y se fué por ahí..
rivkahcohen
©Traducción al español por
Meg*
Soy arena
que por el viento soplada,
me desparramé.
Soy pájaro que en revoloteos,
me distancié,
de las hileras salí..
Soy,
por más que no quieras,
como el sol
que ardientemente tu piel quema,
pero sin querer herirte.
Se que tengo estos componentes,
pués aquí nací.
Tengo saña,
siempre seré la primera,
mientras intentan huir
y cual lluvia leve
vuelvo a ser arena
que un día se levantó, se hizo polvo
y se fué por ahí..
rivkahcohen
