Confesso!

 

Matei e não foi por acaso,
não é forma de expressão..
Matei,
com minhas mãos.

Isso é um fato!
Premeditei!
 
Rezo..
mas não sei porque,
acho que é mais um hábito.
 
Não quero perdão,
porque me regozijei.

Com efeito,
me alegrei
ao vê-lo estirado,
mas me frustrei
por lhe abrir o peito
e não encontrar um coração!
 
Um horror
que eu não previa
e me desesperei!
 
Não, eu não sabia
que era insanidade.
Sempre pensei
que o ciúme fizesse parte
do amor!
rivkahcohen

 

¡Confieso!
Traducido por Rosenna

 

Maté y no fue por casualidad
No es forma de expresión..
¡Maté!
Con mis manos.

Eso es un hecho..
¡Premedité!
 
Rezo..
pero no sé porque,
creeo que es más un hábito.

 No quiero perdón,
porque me regocijé.

Con efecto,
me alegré
al verlo estirado,
pero me frusté
al abrirle el pecho
y no encontré el corazón!

 Un horror
que yo no prevía
y me desesperé!

 No, yo no sabía
que era insanidad.
Siempre pensé
que los celos hicieran parte
del amor!
rivkahcohen